| Тўлиқ / Полное / Full: | «Туронбанк» Акциядорлик тижорат банки |
| Қисқартирилган / Сокращенное / Abbreviated: | «Туронбанк» АТБ |
| Биржа тикерининг номи / Наименование биржевого тикера / Stock ticker name: | TNBN |
| Жойлашган ери / Местонахождение / Location: | Тошкент шаҳри, Абай кўчаси, 4А |
| Почта манзили / Почтовый адрес / Mailing address: | Ўзбекистон, 100011, Абай кўчаси, 4А уй. |
| Электрон почта манзили / Адрес электронной почты / E-mail address: | info@turonbank.uz |
| Расмий вэб-сайти / Официальный веб-сайт / Official website: | www.turonbank.uz |
| Хизмат кўрсатувчи банкнинг номи / Наименование обслуживающего банка / Name of the servicing bank: | «Туронбанк» АТБ |
| Ҳисоб рақами / Номер расчетного счета / Current account number: | 29801000400000446154 |
| МФО / МФО / MFO: | 00446 |
| Рўйхатдан ўтказиш орган томонидан берилган / Присвоенные регистрирующим органом / :Assigned by the registration authority | Шайхонтохур тумани ДСИ |
| Солиқ хизмати органи томонидан берилган (СТИР) / Присвоенные органом государственной налоговой службы (ИНН) / Assigned by the state tax service (TIN): | 201055108 |
| Давлат статистика органи томонидан берилган / Присвоенные органами государственной статистики / Assigned by state statistics bodies: | |
| МШТ / КФС / FSC: | 144 |
| КТУТ / ОКПО / main code of the enterprise, organization: | 14825394 |
| ИФУТ / ОКЭД / National classifier of types of activities: | 96120 |
| МҲОБТ / СОАТО / System of designation of administrative-territorial entities: | 1726277 |
| AКТИВЛАР / Активы / ASSETS | ЖАМИ / Итого / Total | миллий валютада / В национальной валюте / in UZS | хорижий валютада (сўм еквивалент) / В иностранной валюте (в экв. в сумах) / in foreign currency (equivalent in UZS) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Кассадаги нақд пул ва бошқа тўлов ҳужжатлари / Кассовая наличность и другие платежные документы / Cash and other payment documents | 488193407 | 226 742 238 | 261 451 169 | ||
| 2. Банкнинг Марказий банкдаги маблағлари / К получению из ЦБРУ / To be received from the Central Bank of the Republic of Uzbekistan | 288 748 204 | 288 748 204 | 0 | ||
| 3. Банкнинг бошқа банклардаги ҳисобварақлари / К получению из других банков / Receivable from other banks | 1 333 137 012 | 607 957 521 | 725 179 491 | ||
| 4. Олди-сотди хисобварақлар / Счета купли и продажи / Purchase and sale accounts | 398 307 286 | 398 307 286 | 0 | ||
| а. Қимматли қоғозлар / Ценные бумаги / Securities | 430 800 000 | 430 800 000 | 0 | ||
| б. Қимматбаҳо металлар. тошлар ва тангалар / Драгоценные металлы, монеты, камни / Precious metals, coins, gems | 934 | 934 | 0 | ||
| в. Минус: Кўрилиши мумкин бўлган зарарларни қоплаш захираси / Минус: Резерв возможных убытков по счетам купли-продажи / Less: reserve for possible losses | 0 | 0 | 0 | ||
| г. Олди-сотди хисобрақамлар, хужжатсиз / Счета купли-продажи, чистые / Purchase and sale accounts, netе | 0 | 0 | 0 | ||
| 5. а. Инвестициялар / Инвестиции / Investments | 499 386 782 | 499 386 782 | 0 | ||
| б. Минус: Минус: Кўрилиши мумкин бўлган зарарларни қоплаш захираси / Минус: Резерв возможных убытков / Less: reserve for possible losses | 0 | 0 | 0 | ||
| в. Инвестициялар, соф / Инвестиции, чистые / Investments, net | 499 386 782 | 499 386 782 | 0 | ||
| 6. Қайта сотиб олиш шарти билан харид қилинган қимматли қоғозлар / Ценные бумаги купленные по соглашению c обратным выкупом / Securities purchased under a repurchase agreement | 100 486 070 | 100 486 070 | 0 | ||
| 7. Кредит ва лизинг операциялари / Кредиты и лизинговые операции / Loans and leasing operations | 12 005 240 431 | 5 050 638 932 | 6 954 601 499 | ||
| а. Кредитлар ,брутто / Брутто кредиты / Loans, gross | 12 098 533 230 | 5 118 449 345 | 6 980 083 885 | ||
| б. Лизинг операциялари, брутто / Лизинговые операции, Брутто / Leasing operations, gross | 12 098 533 230 | 5 118 449 345 | 6 980 083 885 | ||
| в. Минус: Кўрилиши мумкин бўлган зарарларни қоплаш захираси / Минус: Резерв возможных убытков / Less: reserve for possible losses | 93 292 799 | 67 810 413 | 25 482 386 | ||
| г. Кредит ва лизинг операциялари, соф / Кредиты и лизинговые операции, чистые / Loans and leasing operations, net | 12 005 240 431 | 5 050 638 932 | 6 954 601 499 | ||
| 8. а. Сотиб олинган векселлари / Купленные векселя / Purchased bills | 0 | 0 | 0 | ||
| б. Минус: Кўрилиши мумкин бўлган зарарларни қоплаш захираси / Минус: Резерв возможных убытков / Less: reserve for possible losses | 0 | 0 | 0 | ||
| в. Сотиб олинган векселлари, соф / Купленные векселя, чистые / Purchased bills, net | 0 | 0 | 0 | ||
| 9. Молиявий инструментлар бўйича мижозларнинг мажбуриятлари / Обязательства клиентов по финансовым инструментам / Customer liabilities on financial instruments | 43 324 393 | 0 | 43 324 393 | ||
| 10. Асосий воситалар, соф / Основные средства, чистые / Fixed assets, net | 451 757 291 | 451 757 291 | 0 | ||
| 11. Ҳисобланган фоизли даромадлар / Начисленные проценты к получению / Accrued interest receivabl | 783 359 689 | 544 684 833 | 238 674 856 | ||
| 12. Банкнинг бошқа хусусий мулклари / Другое собственное имущество банка / Other bank own property | 260 677 015 | 260 677 015 | 0 | ||
| а. Кўчмас мулкка қилинган инвестиция / Инвестиции в недвижимость / Real Estate Investments | 0 | 0 | 0 | ||
| б. Кредит хисоб-китобларида сотиб олинган бошқа активлар / Другие активы, приобретенные при кредитных расчетах / Other assets acquired in credit settlements | 241 103 337 | 241 103 337 | 0 | ||
| в. Минус: Банкнинг бошқа хусусий мулкларидан кўрилиши мумкин бўлган зарарларни қоплаш заҳираси / Минус: Резервы на возможные убытки по другому собственному имуществу банка / Minus: Reserves for possible losses on other bank property | 1 890 278 | 1 890 278 | 0 | ||
| г. Банкнинг бошқа хусусий мулклари, соф / Чистые, другое собственное имущество банка / Net, other bank's own property | 21 463 956 | 21 463 956 | 0 | ||
| 13. Бошқа активлар / Другие активы / Other asset | 53 053 653 | 53 053 653 | 0 | ||
| 14. Жами активлар / Итого активов / Total assets | 16 705 672 167 | 8 445 517 710 | 8 260 154 457 | ||
| МАЖБУРИЯТЛАР ВА ХУСУСИЙ КАПИТАЛ / ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ / LIABILITIES AND EQUITY | |||||
| МАЖБУРИЯТЛАР / ОБЯЗАТЕЛЬСТВА / LIABILITIES | |||||
| 15. Талаб қилиб олингунча сақланадиган депозитлар / Депозиты до востребования / Demand deposits | 937 099 026 | 784 064 235 | 153 034 791 | ||
| 16. Жамғарма депозитлар / Сберегательные депозиты / Savings deposits | 0 | 0 | 0 | ||
| 17. Муддатли депозитлар / Срочные депозиты / Time deposits | 3 908 844 426 | 3 036 766 125 | 872 078 301 | ||
| 18. Марказий банкка тўланиши лозим бўлган маблағлар / К оплате в ЦБРУ / Amounts due to the Central Bank of Uzbekistan | 44 859 626 | 44 859 626 | 0 | ||
| 19. Бошқа банклар ва молиявий ташкилотларнинг ҳисобварақлари / К оплате в другие банки / Amounts due to other banks | 2 350 756 736 | 1 124 730 229 | 1 226 026 507 | ||
| 20. Қайта сотиб олиш шарти билан сотилган қимматли қоғозлар / Ценные бумаги проданные по соглашению с последующим выкупом / Securities sold under repurchase agreements (REPO) | 0 | 0 | 0 | ||
| 21. Кредит ва лизинг операциялари бўйича мажбуриятлар / Кредиты и лизинговые операции к оплате / Payable loans and leasing transactions | 7 266 488 671 | 1 511 489 155 | 5 754 999 516 | ||
| 22. Субординар қарз / Субординированные долговые обязательства / Subordinated loans | 0 | 0 | 0 | ||
| 23. Тўланиши лозим бўлган ҳисобланган фоизлар / Начисленные проценты к оплате / Accrued interest payable | 98 143 732 | 47 565 637 | 50 578 095 | ||
| 24. Бошқа мажбуриятлар / Другие обязательства / Other liabilities | 188 490 938 | 126 863 057 | 51 619 701 | ||
| 25. Жами мажбуриятлар / Итого обязательств / Total liabilities | 14 794 683 155 | 6 686 302 050 | 8 108 381 105 | ||
| ХУСУСИЙ КАПИТАЛ / СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ / EQUITY | |||||
| 26. Устав капитали / Уставный капитал / Authorized capital | 1 484 142 425 | 1 484 142 425 | 0 | ||
| а. Aкциялар – оддий / Акции - Обыкновенные / Ordinary shares | 1 475 697 675 | 1 475 697 675 | 0 | ||
| б. Aкциялар – имтиёзли / Акции - Привилегированные / Preference shares | 8 444 750 | 8 444 750 | 0 | ||
| 27. Қўшилган капитал / Добавленный капитал / Capital Surplus | 218 675 | 218 675 | 0 | ||
| 28. Захира капитали / Резервный капитал / Reserve capital | 251 898 228 | 251 898 228 | 0 | ||
| а. Умумий захира фонди / Резервный фонд общего назначения / General Purpose Reserve Fund | 226 842 512 | 226 842 512 | 0 | ||
| а. 1. Булардан стандарт активлар буйича заҳира / Резервы созданные по стандартным активам / Reserves created for standard assets | 0 | 0 | 0 | ||
| б. Девальвация учун захира / Резерв на Девальвацию / Reserves for Devaluation | 0 | 0 | 0 | ||
| в. Бошқа захира фондлари / Другие резервы и фонды / Other reserves and funds | 25 055 716 | 25 055 716 | 0 | ||
| 29. Тақсимланмаган фойда / Нераспределенная прибыль / Retained earnings | 174 729 684 | 174 729 684 | 0 | ||
| 30. Жами хусусий капитал / Итого собственного капитала / Total equity | 1 910 989 012 | 1 910 989 012 | 0 | ||
| 31. Жами мажбуриятлар ва хусусий капитал / Итого обязательств и собственного капитала / Total liabilities and equity | 16 705 672 167 | 8 597 291 062 | 8 108 381 105 |
| Тоифаси / Категории / Categories | минг сўмда / в тыс. сум. / in thousand soums |
|---|---|
| 1. ФОИЗЛИ ДАРОМАДЛАР / ПРОЦЕНТНЫЕ ДОХОДЫ / INTEREST INCOME | |
| a. Марказий банкдаги ҳисобварақлар бўйича фоизли даромадлар / Процентные доходы по счетам в ЦБРУ / Interest income on accounts in the Central Bank of Uzbekistan | 4 168 767 |
| б. Бошқа банклардаги ҳисобварақлар бўйича фоизли даромадлар / Процентные доходы по счетам в других банках / Interest income on accounts in other banks | 24 102 061 |
| в. Сотиб олинган векселлар буйича фоизли даромадлар / Процентные доходы по купленным векселям / Interest income on purchased bills of exchange | 0 |
| г. Инвестициялардан фоизли даромадлар / Процентные доходы по инвестициям / Interest income on investments | 0 |
| д. Олди-сотди қимматли қоғозлардан фоизли даромад / Процентные доходы по счетам купли-продажи ценных бумаг / Interest income on securities purchase and sale accounts | 25 795 636 |
| е. Мижоз мажбуриятлари бўйича фоизли даромадлар / Процентные доходы по обязательствам клиентов / Interest income on customer obligations | 0 |
| ж. Шу банкнинг сўндирилмаган акцептлари бўйича мижоз мажбуриятлари юзасидан фоизли даромадлар / Процентные доходы по обяз-вам клиентов по непогашенным акцептам этого банка / Interest income on customer obligations for outstanding acceptances of this bank | 0 |
| з. Фоиз, Дисконт, кредит ва лизинг операцияларга бадаллар / Процент, Дисконт (Скидки) и взносы по кредитным и лизинговым операциям / Interest, Discount (Discounts) and fees on credit and leasing transactions | 724 668 345 |
| и. Қимматли қоғозларни қайтадан сотиб олиш шарти билан тузилган олди-сотди келишувлардан фоизли даромад / Процентные доходы по соглашениям о покупке ценных бумаг с обратным выкупом / Interest income from agreements to purchase securities with repurchase | 6 065 752 |
| к. Бошқа фоизли даромадлар / Другие процентные доходы / Other interest income | 665 565 |
| л. Жами фоизли даромадлар / Итого процентных доходов / Total interest income | 785 466 126 |
| 2. ОИЗЛИ ХАРАЖАТЛАР / ПРОЦЕНТНЫЕ РАСХОДЫ / INTEREST EXPENSES | |
| а. Талаб қилиб олингунча фоизли харажатлар / Процентные расходы по депозитам до востребования / Interest expenses on demand deposits | 0 |
| б. Жамғарма депозитлар буйича фоизли харажатлар / Процентные расходы по сберегательным депозитам / Interest expenses on savings deposits | 0 |
| в. Муддатли депозитлар буйича фоизли харажатлар / Процентные расходы по срочным депозитам / Interest expenses on time deposits | 308 025 808 |
| г. Уз.Р.МБнинг ҳисобварақлари буйича фоизли харажатлар / Процентные расходы по счетам к оплате в ЦБРУ / Interest expenses on accounts payable to the Central Bank | 0 |
| д. Бошқа банкларнинг ҳисобварақлари буйича фоизли харажатлар / Процентные расходы по счетам к оплате в другие банки / Interest expenses on accounts payable to other banks | 107 823 457 |
| е. Жами депозитлар буйича фоизли харажатлар / Итого процентных расходов по депозитам / Total interest expenses on deposits | 415 849 265 |
| ж. Кредит мажбуриятлари буйича фоизли харажатлар / Процентные расходы по кредитам к оплате / Interest expenses on loans payable | 177 363 057 |
| з. Қимматли қоғозларни қайтадан сотиб олиш шарти билан тузилган олди-сотди келишувлардан фоизли харажат / Процентные расходы по соглашениям о продаже ц/б с последующим выкупом / Interest expenses under agreements on the sale of securities with subsequent repurchase | 232 521 |
| и. Бошқа фоизли харажатлар / Другие процентные расходы / Other interest expenses | 36 428 |
| к. Заёмлар буйича жами фоизли харажатлар / Итого процентных расходов по займам / Total interest expense on loans | 0 |
| л. Жами фоизли харажатлар / Итого процентных расходов / Total interest expense | 593 481 271 |
| 3. КРЕДИТ ВА ЛИЗИНГ БЎЙИЧА КЎРИЛИШИ МУМКИН БЎЛГАН ЗАРАРНИ БАҲОЛАШГАЧА БЎЛГАН СОФ ФОИЗЛИ ДАРОМАДЛАР / ЧИСТЫЕ ПРОЦЕНТНЫЕ ДОХОДЫ ДО ОЦЕНКИ ВОЗМОЖНЫХ УБЫТКОВ ПО КРЕДИТАМ И ЛИЗИНГУ / NET INTEREST INCOME BEFORE ESTIMATING POSSIBLE LOSSES ON LOANS AND LEASES | 191 984 855 |
| а. Минус: Кредит ва лизинг буйича кўрилиши мумкин бўлган зарарларни баҳолаш / Минус: Оценка возможных убытков по кредитам и лизингу / Disadvantage: Assessment of possible losses on loans and leasing | 100 374 698 |
| б. Кредит ва лизинг бўйича кўрилиши мумкин бўлган зарарни баҳолашдан сўнг соф фоизли даромадлар / Чистые процентные доходы после оценки возможных убытков по кредитам и лизингу / Net interest income after estimating possible losses on loans and leases | 91 610 157 |
| 4. ФОИЗСИЗ ДАРОМАДЛАР / БЕСПРОЦЕНТНЫЕ ДОХОДЫ / INTEREST-FREE INCOME | |
| а. Кўрсатилган хизматлар ва воситачилик учун олинган даромадлар / Доходы от комиссий и платы за услуги / Income from commissions and service fees | 61 213 774 |
| б. Хорижий валюталардан фойда / Прибыль в иностранной валюте / Profit in foreign currency | 41 335 292 |
| в. Тижорат операцияларидан олинган фойда / Прибыль от коммерческих операций / Profit from business operations | 0 |
| г. Инвестициялардан олинган фойда ва дивидендлар / Прибыль и дивиденды от инвестиций / Profit and dividends from investments | 32 133 |
| д. Бошқа фоизсиз даромадлар / Другие беспроцентные доходы / Other non-interest income | 1 493 664 |
| е. Жами фоизсиз даромадлар / Итого беспроцентных доходов / Total non-interest income | 208 268 265 |
| 5. ФОИЗСИЗ ХАРАЖАТЛАР / БЕСПРОЦЕНТНЫЕ РАСХОДЫ / INTEREST-FREE COSTS | |
| а. Кўрсатилган хизматлар ва воситачилик учун қилинган харажатлар / Комиссионные расходы и расходы за услуги / Commission and service expenses | 26 019 211 |
| б. Хорижий валюталардаги харажатлар / Убытки в иностранной валюте / Losses in foreign currency | 17 066 195 |
| в. Олди-сотди хисобварақлардаги зарарлар / Убытки по счетам купли-продажи / Losses on sales accounts | 0 |
| г. Инвестициялардан зарарлар / Убытки от инвестиций / Investment losses | 73 814 |
| д. Бошқа фоизсиз харажатлар / Другие беспроцентные расходы / Other non-interest expenses | 283 422 |
| е. Жами фоизсиз харажатлар / Итого беспроцентных расходов / Total non-interest expenses | 43 442 642 |
| 6. ОПЕРАЦИОН ХАРАЖАТЛАРГАЧА БЎЛГАН СОФ ФОЙДА / ЧИСТЫЙ ДОХОД ДО ОПЕРАЦИОННЫХ РАСХОДОВ / NET INCOME BEFORE OPERATING EXPENSES | 256 435 780 |
| 7. ОПЕРАЦИОН ХАРАЖАТЛАР / ОПЕРАЦИОННЫЕ РАСХОДЫ / OPERATING EXPENSES | |
| а. Банк хизматчиларининг иш ҳақи ва уларга қилинган бошқа харажатлар / Заработная плата и другие расходы на сотрудников / Salaries and other expenses and expenses | 136 435 291 |
| б. Ижара ва таъминот харажатлари / Аренда и содержание / Rent and maintenance | 34 786 133 |
| в. Хизмат сафари ва транспорт харажатлари / Командировочные и транспортные расходы / Travel and transportation expenses | 4 527 231 |
| г. Маъмурий харажатлар / Административные расходы / Administrative expenses | 9 301 822 |
| д. Репрезентация ва хайрия / Репрезентация и благотворительность / Representation and charity | 15 887 417 |
| е. Эскириш харажатлари / Расходы на износ / Wear and tear costs | 24 278 080 |
| ж. Суғурта, солиқ ва бошқа харажатлар / Страхование, налоги и другие расходы / Insurance, taxes and other expenses | 2 506 977 |
| з. Жами операцион харажатлар / Итого операционных расходов / Total operating expenses | 235 104 218 |
| 8. НОКРЕДИТ ЗАРАРЛАРНИ БАХОЛАШ / ОЦЕНКА НЕКРЕДИТНЫХ УБЫТКОВ / ASSESSMENT OF NON-CREDIT LOSSES | 0 |
| 9. СОЛИҚЛАРНИ ТЎЛАНГУНГАЧА ВА БОШҚА ҚЎШИМЧАЛАР КИРИТИЛГУНГАЧА БЎЛГАН СОФ ФОЙДА / ЧИСТАЯ ПРИБЫЛЬ ДО УПЛАТЫ НАЛОГОВ И ДРУГИХ ПОПРАВОК / NET INCOME BEFORE TAXES AND OTHER ADJUSTMENTS | 21 331 562 |
| а. Фойда солиғини бахолаш / Оценка налога на прибыль / Income tax assessment | 7 765 697 |
| 10. ТУЗАТИШЛАРГАЧА БЎЛГАН ФОЙДА / ДОХОД ДО ВВЕДЕНИЯ ПОПРАВОК / INCOME BEFORE AMENDMENTS | 13 565 865 |
| а. Кўзда тутилмаган фойда ёки зарарлар, хужжатсиз / Непредвиденные доходы или убытки, чистые / Unexpected gains or losses, net | 0 |
| б. Фойдага бошқа ўзгартиришлар, хужжатсиз / Другие поправки к прибыли, чистые / Other earnings adjustments, net | 0 |
| 11. СОФ ФОЙДА (ЗАРАР) / ЧИСТАЯ ПРИБЫЛЬ (УБЫТКИ) / NET PROFIT (LOSS) | 13 565 865 |
