1 |
1.1. Quyidagilar: a) “Auditorlik faoliyati toʻgʻrisida”gi Qonunning 35-moddasida ustav fondida davlatga tegishli ulushga ega boʻlgan xoʻjalik yurituvchi subyektlar va davlat unitar korxonalari har yili majburiy auditorlik tekshiruvidan oʻtishi lozimligi nazarda tutilganligi; b) “Aksiyadorlik jamiyatlari va aksiyadorlarning huquqlarini himoya qilish toʻgʻrisida”gi Qonunning 59-moddasiga asosan majburiy auditorlik tekshiruvini oʻtkazish uchun auditorlik tashkilotini belgilash, ushbu tashkilotning xizmatlariga toʻlanadigan eng koʻp haq miqdori va u bilan shartnoma tuzish (shartnomani bekor qilish) toʻgʻrisida qaror qabul qilish aksiyadorlar umumiy yigʻilishining vakolat doirasiga kirishi belgilanganligi; d) Jamiyat kuzatuv kengashining 2024-yil 24-maydagi majlisida: Jamiyatning 2023-yil faoliyati yakunlari boʻyicha xalqaro moliyaviy hisobot standartlariga muvofiq tuzilgan yillik moliyaviy hisobotini xalqaro audit standartlariga muvofiq tashqi auditdan oʻtkazish uchun “HLB Tashkent” MChJ xizmatlarining umumiy qiymati 476,0 mln. soʻm taklifi bilan gʻolib sifatida tanlanganligi va “Grant Thornton” MChJ xizmatlarining narxi 484,96 mln. soʻm taklifi bilan zaxiradagi gʻolib sifatida qoldirilganligi; Jamiyatning 2023-yil faoliyati yakunlari boʻyicha moliyaviy hisobotlarni auditorlik faoliyatining milliy standartlari asosida va samaradorlikning muhim koʻrsatkichlari hisob-kitoblarini audit tekshiruvidan oʻtkazish uchun “Marikon Audit” MChJ xizmatlari narxi 85,0 mln soʻm taklifi bilan gʻolib sifatida tanlanganligi va “Audit-Kanon” MChJ xizmatlari narxi 90 mln soʻm taklifi bilan zaxiradagi gʻolib sifatida qoldirilganligi maʼlumot uchun qabul qilinsin. 1.1. Принять к сведению, что: а) статьей 35 Закона “Об аудиторской деятельности” предусмотрено, что хозяйствующие субъекты и государственные унитарные предприятия, имеющие государственную долю в уставном фонде, должны ежегодно проходить обязательную аудиторскую проверку; б) в соответствии со статьей 59 Закона “Об акционерных обществах и о защите прав акционеров”, устанавливающей, принятие решения об определении аудиторской организации для проведения обязательной аудиторской проверки, о предельном размере оплаты ее услуг и заключении (расторжении) с ней договора входит в компетенцию общего собрания акционеров; д) заседание Наблюдательного совета Общества от 24 мая 2024 года: выбран победителем с предложением на общую стоимость услуг 476,0 млн. сум ООО “HLB Tashkent” по проведению внешнего аудита годовой финансовой отчетности общества, составленной в соответствии с международными стандартами финансовой отчетности по итогам деятельности общества за 2023 год, в качестве резервного победителя ООО “Grant Thornton” с предложением 484,96 млн. сум за услугу; выбран победителем с предложением 85,0 млн. сум ООO “Marikon Audit” для проведения аудиторской проверки финансовой отчетности по итогам деятельности общества за 2023 год на основе национальных стандартов аудиторской деятельности и расчетов ключевых показателей эффективности и в качестве резервного победителя ООО “Audit-Kanon” с предложением 90 млн. сум за услугу. 1.1. Take note that: a) that Article 35 of the Law “On Auditing Activities” provides that business entities and state unitary enterprises with a state share in the authorized capital must undergo an annual mandatory audit; b) in accordance with Article 59 of the Law “On Protection of the rights of Joint-Stock Companies and Shareholders”, which establishes that the decision on determining an audit organization for conducting a mandatory audit, on the maximum amount of payment for its services and concluding (terminating) an agreement with it is within the competence of the general meeting of shareholders; d) at the meeting of the Supervisory Board of the Company dated May 24, 2024: selected by the winner with an offer for the total cost of services of 476.0 million soums of LLC “HLB Tashkent” to conduct an external audit of the company's annual financial statements prepared in accordance with international financial reporting standards based on the results of the company's activities for 2023, LLC “Grant Thornton” was retained as a reserve winner with an offer of 484.96 million soums for the service; selected by the winner with an offer of 85.0 million soums LLC “Marikon Audit” for conducting an audit of financial statements based on the results of the company's activities for 2023 on the basis of national auditing standards and calculations of key performance indicators and retained as a reserve winner by LLC “Audit-Kanon” with an offer of 90 million soums for the service. 1.2. Jamiyatning 2023-yil faoliyati yakunlari xalqaro moliyaviy hisobot standartlariga muvofiq tuzilgan yillik moliyaviy hisobotini xalqaro audit standartlariga muvofiq tashqi auditdan oʻtkazish uchun “HLB Tashkent” MChJ auditorlik tashkiloti tasdiqlansin va uning xizmatlariga toʻlanadigan eng koʻp haq miqdori 476,0 mln. soʻm etib hamda “Grant Thornton” MChJ xizmatlariga toʻlanadigan eng koʻp haq miqdori 484,96 mln. soʻm bilan zaxiradagi gʻolib sifatida belgilansin. 1.2. Утвердить, аудиторскую организацию ООО “HLB Tashkent” для проведения внешнего аудита годовой финансовой отчетности общества по итогам деятельности за 2023 год, составленной в соответствии с международными стандартами финансовой отчетности с максимальной суммой оплаты услуг в размере 476,0 млн. сум и определить ООО “Grant Thornton” в качестве резервного победителя с максимальной суммой оплаты услуг в размере 484,96 млн. сум. 1.2. To approve the audit organization LLC “HLB Tashkent” to conduct an external audit of the company’s annual financial statements based on the results of its activities for 2023, compiled in accordance with international financial reporting standards with a maximum amount of payment for services in the amount of 476.0 million soums and leave LLC “Grant Thornton” as a reserve winner with a maximum amount of payment for services in the amount of 484.96 million soums. 1.3. Jamiyatning 2023-yil faoliyati yakunlari boʻyicha moliyaviy hisobotlarni auditorlik faoliyatining milliy standartlari asosida va samaradorlikning muhim koʻrsatkichlari hisob-kitoblarini audit tekshiruvidan oʻtkazish uchun “Marikon Audit” MChJ auditorlik tashkiloti tasdiqlansin va uning xizmatlariga toʻlanadigan eng koʻp haq miqdori 85,0 mln soʻm etib hamda “Audit-Kanon” MChJ xizmatlariga toʻlanadigan eng koʻp haq miqdori 90,0 mln. soʻm bilan zaxiradagi gʻolib sifatida belgilansin. 1.3. Утвердить аудиторскую организацию ООO “Marikon Audit” для проведения аудиторской проверки финансовой отчетности по итогам деятельности общества за 2023 год на основе национальных стандартов аудиторской деятельности и расчетов ключевых показателей эффективности с максимальной суммой оплаты услуг в размере 85,0 млн. сумов и определить ООО “Аудит-канон” в качестве резервного победителя с максимальной суммой оплаты услуг в размере 90,0 млн. сумов. 1.3. To approve the audit organization LLC “Marikon Audit” to conduct an audit of the financial statements based on the results of the company's activities for 2023 on the basis of national auditing standards and calculations of key performance indicators with a maximum amount of payment for services in the amount of 85.0 million soums and to determine LLC “Audit-Kanon” as the reserve winner with the maximum amount of payment services in the amount of 90.0 million soums. 1.4. Mazkur qaror ijrosini nazorat qilish Davlat aktivlarini boshqarish agentligi direktorining birinchi oʻrinbosari N. Xusanov zimmasiga yuklansin. 1.4. Контроль за исполнением настоящего решение возложит на первого заместителя директора Агентства по управлению государственными активами Н. Хусанова. 1.4. Control over the implementation of this decision is entrusted to the First Deputy Director of the Agency for State Asset Management N. Khusanov. |